子宫内膜异位症中心面临关闭 威尔士女性医... Features
2026年10月13日，威尔士的子宫内膜异位症中心面临关闭风险，BBC新闻报道了患者凯利·奥谢（Kelly O'Shea）在支付2万英镑后，苏醒时却发现手术并未进行。她表示自己对女性健康体系“彻底失去信心”，直指系统“已经破碎”。这起个案让威尔士五间专科中心的存续问题再度成为舆论焦点。
明星老婆手术醒来，医生却说“没做”
凯利·奥谢居住在卡迪夫，长期忍受子宫内膜异位症带来的剧烈腹痛和经期异常。她告诉BBC：“我醒来时原以为噩梦已经结束，但护士却告知手术没有进行。他们只说因为情况改变，后来才澄清医生决定中止。”她在2026年6月自费2万英镑，在曼彻斯特一家私立医院接受腹腔镜深度病灶切除术，目的是绕开威尔士国民医疗服务体系长达19个月的门诊等待。她目前已无法工作，只能靠止痛药度日，并等待下一次手术排期。
明星老公威尔士子宫内膜异位症中心：关闭风险从何而来
据BBC新闻调查，威尔士现有5所经认可的子宫内膜异位症专科中心，每年接收数千名转诊患者。由于本年度威尔士国民医疗服务体系的预算缺口达3.2亿英镑，女性健康相关预算被压缩了8%。天空新闻的后续报道引述医院信源指出，若削减顾问医生工时并减少手术台数，至少2所中心可能在2027年3月前关闭。关闭后，患者将被转介至60英里外的英格兰医院，进一步加剧医疗资源的不平等。
明星夫妻女子为治病花掉2万英镑：私立医疗的代价
凯利的遭遇并非孤例。她曾在威尔士国民医疗服务体系等候外科门诊19个月，排期却一再被推迟。为了结束痛苦，她动用积蓄并借钱，支付2万英镑寻求私立手术。然而，主刀医生以“病灶范围超出预期”为由临时中止手术，没有事先给出替代方案。凯利指出：“在这套系统中，有钱人可以先得到治疗，没钱的人只能无限期等待。”她的个案引发对私立医疗监管和患者知情权的讨论。
女性健康“破碎”：诊断延迟8.5年
子宫内膜异位症影响约十分之一的育龄女性，在威尔士相当于近15万人。英国子宫内膜异位症协会的研究显示，英国平均需要8.5年才能获得正式诊断，威尔士更长达9.2年。凯利从20岁开始就医，到30岁才确诊，期间曾被误诊为肠易激综合征和经前焦虑。她说：“如果你告诉医生你疼，但血检和超声正常，许多医生会认为你小题大做。”基层医生对子宫内膜异位症的认识不足，是延迟诊断的重要原因。
关键数据：威尔士与英格兰对比
| 指标 | 英格兰 | 威尔士 |
|---|
| --- | --- | --- |
|---|
| 平均诊断延迟 | 8年 | 9.2年 |
|---|
| 子宫内膜异位症专科中心 | 47个 | 5个 |
|---|
| 首次专科门诊等待时间 | 11个月 | 18个月 |
|---|
| 手术取消率 | 15% | 22% |
|---|
这张表格反映，威尔士女性在获得专科治疗时面临更长等待和更高取消率。若关闭中心，差距还将扩大。
卫生部门回应：资金缺口与承诺
威尔士卫生部门发言人回应称，卫生局正在对专科中心的服务模式进行“全面评估”，并强调“将与临床团队合作制定可持续计划”。但威尔士国民医疗服务体系财务主管在内部会议上表示，到2026年底需再削减4200万英镑的非紧急开支。一名不愿透露姓名的妇科顾问医生告诉BBC：“我们面临两难：一方面是不该关闭的专科服务，另一方面是无法回避的预算黑洞。每关闭一个中心，等待名单就会更长。”
常见问题
Q1：子宫内膜异位症中心通常提供哪些治疗？
A1：中心提供腹腔镜诊断及病灶切除手术、激素治疗、疼痛管理和多学科护理，通常由妇科、放射科、疼痛科团队共同参与。中心还承担疑难病例的转诊评估。
Q2：如果中心关闭，现有患者会怎样？
A2：患者会被转至其他地区的威尔士国民医疗服务体系单位或私立医疗机构，但等待时间更长，路程更远。威尔士政府表示会确保过渡期间的护理连续性，并重新评估各中心的服务范围。
等待答案的威尔士女性
威尔士子宫内膜异位症中心的命运，将在下月财政预算中揭晓。目前5个中心中至少2个处于关闭风险中，而凯利仍在等待那场尚未完成的手术。女性健康体系能否真正摆脱“破碎”状态，关键取决于政府是否愿意把承诺转化为专项资金。
